Компания Huawei начала четверг с публикации первого трейлера свежесозданного бренда OSTA. Видеоролик не несёт особой смысловой нагрузки и представляет собой абстрактную попытку подать логотип бренда как нечто очень разностороннее.
Сама Huawei комментирует это так:
Быть первопроходцем – значит выйти за рамки простого дизайна; это исследование новых горизонтов через инновации и использование технологий для раскрытия безграничных возможностей. Совершенно новая отправная точка – совершите прорыв к принципиально иному технологическому опыту!
При этом фраза из слогана бренда «Come as you are» в английском языке несёт немного иную идею: это не столько призыв «будь собой», сколько приглашение прийти без необходимости меняться, соответствовать ожиданиям или производить впечатление. Иначе говоря, более корректным переводом будет «Приходи таким, какой ты есть». И это довольно иронично в контексте многочисленных суббрендов Huawei, выпускающих одни и те же устройства под разными именами.
Напомним, первым продуктом OSTA станет смартфон, концептуально очень близкий к недавнему фаблету Huawei Pura X View. Но, быть может, на этот раз всё будет иначе и OSTA сможет по-настоящему удивить чем-то инновационным?
ПО МАТЕРИАЛАМ: weibo.com
Читайте MT Today чаще в Google
